Accessible edition
This edition is written for screen readers and the keyboard. It has the same family as the visual map and tree, as text. It is centred on : every relationship is given from them.
The family tree
A tree of direct ancestors, with the person this edition is centred on at the top. Tab into it, then use the up and down arrows to move, the right arrow to open a person’s parents and the left arrow to close them or go back down. F goes to the father, M to the mother, C back to the child. W tells you who this is and how they are related; S gives a summary. Enter shows their page above; P takes you to it. Question mark repeats these keys. Press Tab to leave the tree.
Find a person
How this edition works
- Move around with your screen reader as usual: by heading, link, button or list. Each person’s page has the headings Family, The life of, Records and Research file.
- Choosing a name, anywhere, opens that person’s page and moves you to its heading. Back takes you to the person before.
- Single-key moves (F, M, C, W, S, P) work only inside the family tree, so they never clash with your screen reader’s own keys.
- Records open to show what they say. A transcription in French, Spanish, German or Latin is marked as that language, so a screen reader with that voice will switch to it.
- Vetted means a record has been checked against at least two independent details and proven to belong to the person. Not yet vetted means a possible match still being checked. “From the family tree only” means the fact has not been checked against a record yet.